 |
 |
 |
|---|
Buchtitel:
„Schattenbraut“ von Yangsze Choo.
Übersetzt aus dem Amerikanischen von Heike Reissig und Stefanie Schäfer.
Erscheint am 21.09.2022 bei Goldmann.
Originaltitel: „The Ghost Bride“, erschienen 2013 bei Harper Collins US.
Worum geht’s?
Malaya 1893. Die 17-jährige Li Lan aus gutem, aber verarmten Hause erhält einen ungewöhnlichen Antrag: Sie soll den kürzlich verstorbenen Sohn der wohlhabenden Familie Lim heiraten. Aber Li Lan zögert. Kann sie sich wirklich einem Geist versprechen? Um sich auf die Probe zu stellen, taucht sie Nacht für Nacht ein in eine Welt, in der die Grenzen zwischen Realität und Traum verschwimmen. Das Schattenreich ist ein Ort des Schreckens, aber auch der Versuchung und der Freude. Dort deckt Li Lan nicht nur die Wahrheit über ihre eigene Familie und die ihres Verlobten auf – sie erkennt auch die Macht wahrer Liebe …
Das fesselnde Romandebüt von Yangsze Choo („Nachttiger“).
Pressestimmen:
»Choo’s clear and charming style creates an alternate reality where the stakes are just as high as in the real world, combining grounded period storytelling with the supernatural.« Publishers Weekly
»The Ghost Bride begins as a historical novel but takes an unexpected turn into a fantastical, ghost-and-murder mystery. What makes all this work is the sumptuous world of Chinese émigré culture and the love story that flows under it all—the kind so full of longing, the pages practically sigh as you turn each one.« Oprah.com’s Book of the Week
»…from whodunit to ghost story to coming-of-age to romance, there is enough plot to fill several more novels. But the beguiling tale of Li Lan navigating both the land of the dead and the territory of her own heart makes you hope Choo is the author who writes all of them.« USA Today
»‘The Ghost Bride’, an impressive first novel, takes readers on one of the wildest rides since Alice fell down the rabbit hole.« San Jose Mercury News
»This first foray into novel writing was worth the wait—The Ghost Bride is a sublime and mysterious page-turner, full of intrigue and the complications of life on earth and beyond.« Kirkus feature
»Choo’s fascinating debut (…) rich in Chinese folklore, mores and the supernatural…intriguing and enlightening. A haunting debut.« Kirkus Reviews
»Choo’s remarkably strong and arresting first novel…is sure to garner much well-deserved attention.« Booklist