Buchtitel: „Wir, wir, wir“ von Dizz Tate. Übersetzt aus dem Amerikanischen von Heike Reissig. Erschienen am 24.10.2023 bei Ecco. Originaltitel: „Brutes“, erschienen bei Catapult. Herzlichen Dank an den Deutschen Übersetzerfonds für die Auszeichnung dieser Übersetzung …
WeiterlesenSchlagwort: Roman
Rebecca Pert: Raue Wasser
Buchtitel: „Raue Wasser“ von Rebecca Pert. Übersetzt aus dem Englischen von Heike Reissig. Erschienen am 25.10.2022 bei Ecco. Originaltitel: „Still Water“, erschienen bei Borough Press, Harper Collins UK. Worum geht’s? Jane ist ihr Leben lang …
WeiterlesenKeith Stuart: Das ganze Leben auf einmal
Buchtitel: „Das ganze Leben auf einmal“ von Keith Stuart. Übersetzt aus dem Englischen von Heike Reissig und Stefanie Schäfer. Erschienen am 27.08.2018 bei Wunderraum (Random House). Originaltitel: „Days of Wonder“, erschienen bei Sphere (Little, Brown …
WeiterlesenBianca Marais: Summ, wenn du das Lied nicht kennst
Buchtitel: „Summ, wenn du das Lied nicht kennst“ von Bianca Marais. Übersetzt aus dem Englischen von Heike Reissig und Stefanie Schäfer. Erschienen am 12.03.2018 bei Wunderraum (Random House). Originaltitel: „Hum If You Don’t Know The …
WeiterlesenCharlie Lovett: Der Buchliebhaber
Buchtitel: „Der Buchliebhaber“ von Charlie Lovett. Übersetzt aus dem Amerikanischen von Heike Reissig und Andreas Helweg. Erschienen am 20.11.2017 bei Goldmann (Random House). Originaltitel: „The Lost Book of the Grail Or, A Visitor’s Guide to …
WeiterlesenLauren Weisberger: Die Liebe trägt Weiß
Buchtitel: „Die Liebe trägt Weiß“ von Lauren Weisberger. Übersetzt aus dem Amerikanischen von Heike Reissig. Erschienen am 18.09.2017 bei Goldmann (Random House). Originaltitel: „The Singles Game“, erschienen bei Simon & Schuster. Worum geht’s? Charlotte „Charlie“ …
WeiterlesenHelen Fielding: Bridget Jones‘ Baby
Buchtitel: „Bridget Jones‘ Baby“ von Helen Fielding. Übersetzt aus dem Englischen von Karin Diemerling, Heike Reissig und Stefanie Retterbush. Erschienen am 21.11.2016 bei Goldmann (Random House). Originaltitel: „Bridget Jones’s Baby: The Diaries“, erschienen bei Jonathan …
WeiterlesenKeith Stuart: Tage mit Sam
Buchtitel: „Tage mit Sam“ von Keith Stuart. Übersetzt aus dem Englischen von Heike Reissig. Erschienen am 31.10.2016 bei Manhattan (Random House). Originaltitel: „A Boy Made of Blocks“, erschienen bei Sphere (Random House). Worum geht’s? Alex …
WeiterlesenAbidah El Khalieqy: Geni Jora & andere Texte
Buchtitel: „Geni Jora & Other Texts“ von Abidah El Khalieqy. Übersetzt aus dem Englischen von Heike Reissig. Erschienen am 01.12.2015 bei Lontar Foundation. Worum geht’s? Indonesien war 2015 Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Aus diesem Anlass …
WeiterlesenSimon Lelic: Die Einrichtung
Buchtitel: „Die Einrichtung“ von Simon Lelic. Übersetzt aus dem Englischen von Heike Reissig. Erschienen am 03.08.2015 bei Buchvorstellung bei hallo-buch.de vom 18.08.2015
Weiterlesen